
I John 5:1-5:
5:1Every-person believing that the Christ is Jesus, was born2 from God; and every-person loving1 the (One) having begotten, loves1 the (one) having been born2 from Him. .2In this we know that we love1 the children of God – whenever we may love1 God and we may do His commandments, .3for this is the love1 of God in order that we may keep His commandments, and His commandments are not weighty, .4because every thing having been born2 from God is-victorious-over the world, and this is the victory, the (victory) having been-victorious-over the world: our belief. .5Who is the (person) being-victorious-over the world? – except the (person) believing that the son of God is Jesus.
All/every person who is believing (everyone having faith, trusting) that…
…was born and continues born from God (this person was begotten, given birth to, brought forth originating out from God and this truth does not change).
All/every person who is loving1 (with God's kind of love)…
…loves1…
In/by this we know (we have a truly active and relative knowing, we are personally knowledgeable) that we love1 the children of God (that we are loving God’s children, all who are born to/from/by God, which includes Christ Jesus and all holy-people) –
…in truth, this is the love1 of God (this is the correct usage or way that we manifest God's kind of love according to His will) for the purpose and result that…
…and His commandments are not weighty (heavy, in the figurative sense that they are not severe to keep or do),
Who is the person being victorious over (presently and actively conquering) the world? The answer is…
The word "love1" or the verb "to love1" comes from the Greek word agape which is God's kind of love. To love with His love means to love the same way as God loves, to manifest God's love towards another, whether it is towards God Himself, the Lord Jesus Christ, yourself, your Christian neighbor, or towards anyone else. God tells His children today (all who have the spirit of Christ within us) how to Godly-love by means of His previously-revealed written Word and also via our holy spirit-life whereby we receive information from Him regarding how to love in different specific situations. It is the carrying out of God's commandments, His Word, which is the correct usage or way to manifest God's kind of love according to His will. It is not the same as the brotherly or friendly kind of love, nor is it the same as the emotional/feelings/sexual kind of love.
God’s kind of love is patient, it is benevolent, it is not jealous, it does not vaunt itself, it does not puff itself up, it is not indecorous, it does not seek-after the-thing of itself, it is not sharpened, it does not calculate the bad-thing, it does not joy on the unrighteousness, but it joys-together with the truth, it protectively-covers all-things, it believes all-things, it hopes all-things, it patiently-endures all-things - relative-to God and the things of God (refer to I Corinthians chapter 13).
[Reference: John 3:6; Acts 9:22, 13:33; Romans 1:4, 8:16, 17 and 37-39, 9:8, 10:8-10; I Corinthians 15:57; Ephesians 6:16; Philippians 2:15; Colossians 1:27; Hebrews 1:5, 5:5; 1 John 2:3, 5, 13, 14, 22 and 29, 3:1, 2, 9 and 22-24, 4:4, 7, 9, 15, 20 and 21.]
Verses 6-12:
.6This is the (one) having come by means of water and blood: Jesus Christ – not in the water only but in the water and in the blood – and the spirit is the (one) bearing-witness because the spirit is the truth, .7because the three bearing-witness are: .8the spirit and the water and the blood, and the three are into the one-thing. .9If we receive the witness of men, the witness of God is greater, because this is the witness of God that He witnessed2 concerning His son. .10The (person) believing into the son of God has the witness in himself; the (person) not believing God made2 Him a liar because he did not believe2 into the witness which God witnessed2 concerning His son. .11And this is the witness: that God gave eternal life to us and this life is in His son. .12The (person) having the son has the life; the (person) not having the son of God does not have the life.
This is the one (specifically referring to Jesus who is the son of God, as verse 5 above) who has already come…
…and the spirit is the one bearing witness (the holy spirit in all holy-people is attesting with information or knowledge that it has regarding this matter and it is confirming or stating it with authority)…
If we receive the witness of men (since it is a fact that we take men’s attestation, the witness of/from the body and soul, the physical realm)…
The person who is believing into the son of God (having faith, trusting regarding God’s son whereby he is the object of this person’s belief)…
…the person who is not believing God (an unbeliever, one who does not have faith in what God says and consequently has not received the gift of holy spirit)
And this is the witness:
The person who has the son (God’s son within himself during the present time)…
…the person who does not have the son of God (within himself during the present time)…
The Greek word aionios may be translated “eternal” or “agelong”. In the context of verse 11 above, the life is eternal, agelong, lifelong, everlasting. It lasts throughout all durations of life, all ages from the time a person receives it. This life can only be received from God by God's giving of holy spirit by means of the Lord Jesus Christ. All holy-people (Christians) have received holy spirit-life within us, which is the spirit of Christ in us; it is the deposit, token, earnest of what we will receive at a future time. This holy spirit-life will remain for the duration of God's life which will not end.
[Reference: Genesis 3:15; Deuteronomy 17:6, 19:15; Matthew 18:16; John 1:26-34, 3:16 and 36, 4:23 and 24, 7:37-39, 8:17, 14:16-18 and 26, 15:26 and 27, 16:13, 19:34, 20:31; Acts 1:8, 2:1-4 and 33, 3:15, 25 and 26, 5:32, 10:43, 15:8; Romans 1:4, 6:23, 8:10 and 14-17; I Corinthians chapter 2, 12:7-14, 14:21, 22, 27 and 29; II Corinthians 3:17 and 18, 4:11, 13:1; Galatians 4:6; Ephesians 1:3 and 4, 2:17; Colossians 1:27, 3:1-4; I Timothy 2:6, 3:16, 5:19; II Timothy 1:1; Hebrews 10:22; I John 1:1-3, 7 and 10, 2:8, 13, 14, 20, 25 and 27, 3:24, 4:2, 4, 6, 9 and 13-15. Some Latin/Greek texts written during and after the 4th century include additional words in verses 7 and 8 – but those words were not in the original writings of the 1st century.]
Verses 13-15:
.13I wrote these-things to you, the (people) believing into the name of the son of God, in order that you may have known2 that you have eternal life.
.14And this is the boldness which we have towards Him, that if-ever we may ask something for-ourselves according to His intention He hears us, .15and if-ever we knew2 that that-which if-ever we may ask-for-ourselves He hears us, we knew2 that we have the requests which we asked2 from Him.
I wrote these-things (past tense because from the viewpoint of when this letter is read, it will be a completed action – I wrote the things that I have written above) to you…
…for the purpose and result that you would have known and continue to know (perceive, see to the end of perceiving and knowing with your minds) that…
And this is the boldness (freedom, frankness and openness of speech) which we have towards Him (God), that…
[Reference: John 20:31; Ephesians 3:12 and 20; Philippians 4:6 and 7; Hebrews 1:2-5, 10:19; I John 2:12, 3:21-24.]
Verses 16-19:
.16If-ever someone may see his brother sinning a sin not towards death, he will ask and He will give life to him, to the (people) sinning not towards death. There is sin towards death – not concerning that (sin) I say in order that he may ask. .17All unrighteousness is sin, and there is sin not towards death.
.18We knew2 that every-person having been born2 from God does not sin, but the (one) having been born from God keeps him, and the evil-one does not touch him. .19We knew2 that we are from God – and the whole world is laid in the evil-one.
If it should happen at any time that someone may see (any one of you would perceive) …
There is sin towards death (referring to a person who continues to reject God’s son Jesus Christ, an unbeliever as verse 12b above, and this would also include an unbeliever who would choose the devil as his god and thereby accepts a devil/demon to live within his body permanently during his lifetime)…
All unrighteousness is sin (every injustice, unjustness, the state of not being just/right is sin against the only true God; refer to I John 1:9 and 3:10-15), and there is sin not towards death (the consequence of every sin does not end in death because there are sins that can be dismissed via the Lord Jesus Christ).
We knew and continue to know (perceive, see to the end of perceiving and knowing with our minds) that…
We knew and continue to know that…
Since the day of Pentecost (recorded in Acts chapter 2), when a person believes what God says regarding Himself and His son, the Lord Jesus Christ, that person receives the gift of holy spirit which is the spirit of Christ in him/her, and this holy spirit makes this person a holy-person (a Christian) – therefore no devil-spirit could possibly enter into that person at any time from the day the person first received holy spirit. A Christian can of course be influenced by satan if the Christian allows himself to listen, and see, and do what satan propounds via his beguiling methods and schemes used by those who work for him (spirits and people). Even during the old covenant times, including when Jesus was carrying out his ministry before the day of Pentecost, no person could have an evil spirit at exactly the same time as having God’s temporary and conditional holy spirit (example: King Saul, etc).
Every holy-person has freedom of will to behave according to the information that the holy spirit-life within him communicates to him; if he does this he remains righteous in his walk, behavior, conduct during the everyday living of his life awaiting Christ’s coming to gather all holy-people together with him. However, a holy-person can perform an unrighteous action thereby committing sin with/by his flesh, in the flesh category – for this sin he will receive the appropriate consequence unless he asks God for forgiveness as detailed in I John 1:6-10.
[Reference: Matthew 12:25-45; John 8:21-30 and 42-47; Acts 5:3-10; Romans 5:12 and 21, 6:11-23, 7:25, 8:1, 2 and 9-13; I Corinthians 5:5, 11:28-30, 15:56; II Corinthians 2:5-11, 5:10; Ephesians 6:13 and 16; II Thessalonians 3:3; I Timothy 1:20; II Timothy 4:18; James 1:15, 5:14-20; I John 1:9, 2:1 and 12-14, 3:1 and 9-15, 4:4-6; Jude 1:1; Revelation 20:12-15.]
Verses 20 and 21:
.20But we knew2 that the son of God is-come and he gave2 to us a mind-process in order that we may know the True-One, and we are in the True-One (and) in His son Jesus Christ – this is the True God and eternal life. .21Little-children, you must keep-watch (regarding) yourselves away-from the idols.
We (holy-people, Christians) knew and continue to know (perceive, see to the end of perceiving and knowing with our minds) that…
Little-children (in the figurative usage being a very tender, affectionate term of endearment)…
An idol is an image or something that a person places ahead of God in his/her mind and therefore he/she worships or serves that thing/idol as "god" instead of worshipping and serving the only true God. An idol may or may-not have form and substance. Examples of idols are: books, the people themselves, famous people, devil-spirits, icons, statues, perhaps some agricultural endeavor, the environment, the sun, moon or stars, the web or some other computer-related program, software or hardware, television, video games, eating some particular food, or whatever a person puts above or estimates to be higher in his/her mind and living than the only true God and what He says and does. Anything or anybody placed in higher esteem in the whole of a person's heart and soul and mind process than God is an idol to/for that person.
Verse 20 is a summary of the spiritual standing of all holy-people with the only true God and His son Jesus Christ. Verse 21 is a summary of how we holy-people should behave ourselves to keep the state of our sharing-in-common (fellowship) in accordance with God our Father and with God’s son Jesus Christ our Lord.
[Reference: Matthew 22:37; John 17:3; Romans 6:22 and 23; I Corinthians 2:16, 5:10-13, 8:4-6, 10:6, 7 and 14, 12:2 and 3; II Corinthians 6:14-18; Galatians 5:19-21; Ephesians 5:5-14; Colossians 1:27, 3:1-11; I Thessalonians 1:9; Hebrews 8:10-12, 10:12-18; I Peter 4:1-4; II Peter 1:19; I John 1:2 and 3, 2:8, 20, 23, 25 and 27, 3:24, 4:2, 13-15. Note: verbs with a superscript 2 (2) immediately following them indicate the “perfect” tense – details are provided in the “Relevant Notes” link of this study.]